Анотація: Статтю українського письменника, літературознавця й педагога Дениса Лукіяновича присвячено окремим питанням біографії прозаїка, поета, етнографа, фольклориста й перекладача Осипа Юрія Федьковича (1834–1888). Розглянуто відомості про походження Осипа Федьковича, розказано про його перебування в Молдові, проаналізовано факти його участі в сервітутному процесі 1864 року. Роботу було опубліковано у виданні «Записки наукового товариства імені Шевченка» 1911 року.