Анотація: У журналі досліджено старовинний народний струнний щипковий музичний інструмент (торбан або теорбан), виконувану музику, стилі виконавства, а також наведено тексти шести пісень. Проаналізовано українські вірші ХVІІ–ХVІІІ століття, що мали повчальний характер. Продовжено публікацію праці Миколи Сумцова про тогочасну українську етнографію. Наведено спогади про етнографа, філолога, славіста Олександра Котляревського.