Анотація: Представлено окрему відбитку статті українського історика, сходознавця, письменника й перекладача Агатангела Кримського (1871–1942), опублікованої в журналі «Известия отделения русского языка и словесности императорской Академии наук» 1906 року. Працю присвячено полеміці з російським філологом-славістом Олексієм Соболевським, аналізу та спростуванню окремих положень його статті «Древнекиевский говор» (1905).