Анотація: У представленій статті досліджено одну із опублікованих у журналі «Русская мысль» (1902) записок Тараса Шевченка. Доведено, що записку адресовано Герцену, а не Михайлу Щепкіну. Вміщено текст записки й повідомлено, що її оригінал знаходиться в альбомі автографів Олександра Івановича Герцена.