Анотація: «Українські пісні в польських виданнях XVII століття [Відбитка з «Записок Наукового товариства ім. Шевченка», т. CLV]» розповідає про відкриття професором А. Брікнером в польському літературознавстві так званої «міщанської літератури». У виданні іде мова про польську лірику XVII ст., її зв’язок з українською, її джерела, віршовану будову, мотиви, дослідження польських і українських літературознавців. Тексти пісень подані українською і польською мовами. Є розповідь про те, як пісні українського походження потрапили до польських збірок. Аналізується зв’язок пісенних текстів з місцевими говорами.