Анотація: У журналі розглянуто відмінності між двомовністю радянського зразка в Україні та європейською двомовністю. Проаналізовано ідеологічні, економічні та геополітичні чинники, що вплинули на створення Європейського Союзу. Досліджено зміни у системі релігійних поглядів населення України у пострадянський період. Описано внесок священика Гавриїла Сорокіна у дослідження обрядовості та фольклору Херсонщини.