Анотація: «Мандрівки та пригоди шляхти Чваньківського на полі та на морі» — гумористична книга побрехеньок для української молоді, яку переробив Степан Павлович Бродяга-Ваценко. Текст відкривається передмовою, у якій пояснюється походження головного героя — німецького барона Мюнхгаузена, що завітав в Україну, отримав нове ім'я Чваньківський і став розмовляти українською. Видання містить 12 ілюстрацій, які наочно доповнюють сюжет. Матеріал поділено на два тематичні розділи. У першому розділі розповідається про вигадливі пригоди та мандрівки шляхтича на полі бою та під час воєн, а в другому — про його кумедні мандри та пригоди на морі. Книга розрахована на дітей, підлітків, а також на всіх шанувальників класичної гумористичної літератури та пригодницьких історій.