Анотація: Представлено окреме видання праці видатного історика, мовознавця, письменника й перекладача Агатангела Кримського (1871–1942), вперше опублікованої у виданні «Науковий збірник, присвячений професорові М. Грушевському учениками й прихильниками з нагоди його десятилітньої наукової праці в Галичині». У роботі, що вийшла в рамках дискусії ХІХ – початку ХХ сторіччя щодо походження східнослов’янських мов, розглянуто питання розмежування східнослов’янських писемних пам’яток на підставі мовних ознак.