Анотація: Дослідження українського мовознавця, політичного, громадського й церковного діяча Івана Огієнка присвячено історії українсько-російських культурних взаємин. Розглянуто наявний у колекції автора рукописний українсько-російського словник, укладений невідомим автором на початку XVII сторіччя, та подано його текст. Робота вийшла друком 1951 року як одинадцятий випуск праць Інституту слов’янознавства Української вільної академії наук у серії «Славістика».
Бібліографічний опис:Огієнко, І.
Українсько-російський словник початку XVII-го віку. Із історії культурних впливів України на Московію [Електронна копія] / митрополит Іларіон (проф. д-р. І. Огієнко). Електрон. текст. дані (1 файл : 25,8 Мб). Вінніпеґ : Накладом Укр. вільної акад. наук, 1951 (Київ: НБУ ім. Ярослава Мудрого, 2021). (Інститут слов’янознавства Української Вільної Академії Наук. Праці; ч. 11).
Оригінал друкованого документу зберігається в НБУ ім. Ярослава Мудрого: Огієнко І. Українсько-російський словник початку XVII-го віку : із історії культур. впливів України на Московію / митрополит Іларіон (проф. д-р. І. Огієнко). — Вінніпеґ : Накладом Укр. вільної акад. наук, 1951. — 40 с. — (Інститут слов’янознавства Української Вільної Академії Наук. Праці ; ч. 11).