Анотація: Дослідження Євстахія Макарушки присвячено одному з найвидатніших творів давнього східнослов’янського мовознавства – праці письменника, філолога, церковного й громадського діяча Мелетія Смотрицького «Граматика слов’янська» 1619 року. Проаналізовано структуру й зміст цієї граматики, можливі джерела та історичні передумови її появи, розглянуто її вплив на розвиток літературної мови східних і південних слов’ян.